首页

免费冷柔女王

时间:2025-06-02 03:01:48 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:76127

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
多地高速管理部门:免费时段全国统一无法“宽限”

浦东机场海关旅检处旅检四科科长 陈宇炯:我目前在浦东机场T2航站楼海关监管区,今年以来,免签“朋友圈”扩容,3月14日是我国对瑞士,爱尔兰,匈牙利,奥地利,比利时,卢森堡六国持普通护照人员施行免签政策的第一天,同时航班增量、航线增加等多项利好政策叠加,出入境旅客量一直在高位运行,尤其是免签政策,现场最直观的感受就是出入境旅客中外国人的比例明显上升了,外国人更愿意来中国经商、旅游。

“Z世代”留学生沪上体验“中式华服”

据了解,尼勒克位于新疆伊犁哈萨克自治州天山南麓,独库公路穿越而过。这里既有美丽的高山草原与百里画廊,也有高耸入云的雪山与千年冰川,有新疆十大顶级徒步线路之一的孟克特古道,亦有雄壮的唐布拉国家森林公园。蜿蜒流淌风景如画的喀什河湿地,造就了香气浓郁的尼勒克黑蜂蜜和人气爆棚的新疆三文鱼。

黄河水库群联合调度保障下游春灌供水

对于车企能否根据需要公布车主的相关个人信息,中央财经大学法学院副教授王叶刚认为,这实际上涉及个人信息处理的合法性判断问题。依据个人信息保护法的规定,个人信息公开本质上也属于个人信息处理行为,因此车企公开车主的相关个人信息也应当符合依法处理个人信息的条件,即原则上应当取得车主的同意;如果没有取得车主的同意,则车企要公开相关的个人信息,应当证明其行为符合法律规定的依法不需要取得个人同意的情形,否则不得擅自公开车主的个人信息。

广东茂名举办第十届全民健身徒步活动

3天获50多万美元订单 广交会养老卫浴产品受海外客商青睐

检察机关在审查起诉阶段依法告知了被告人戴道晋享有的诉讼权利,并讯问了被告人戴道晋,听取了辩护人的意见。检察机关起诉指控:被告人戴道晋利用担任湖南省郴州市委常委、副市长、市长、市委书记,湖南省政府党组成员、副秘书长、办公厅主任、秘书长、副省长,湖南省政协党组成员、副书记、副主席等职务上的便利,为他人谋取利益,非法收受他人财物,数额特别巨大;戴道晋离职后利用原担任湖南省副省长,湖南省政协党组副书记、副主席等职权或者地位形成的便利条件,通过其他国家工作人员职务上的行为,为他人谋取不正当利益,非法收受他人财物,数额特别巨大,依法应当以受贿罪、利用影响力受贿罪追究其刑事责任。

相关资讯
热门资讯